Armed bandits batter Triumph shop owner