Two Camp St. prisoners die after brawl